强强联手 中科院与北京协和医院“联姻” 未来要做几件大事

8月20日上午，中国科学院与北京协和医院在北京签署共建健康科学研究中心战略合作协议。国家卫生健康委员会主任马晓伟指出，中科院与北京协和医院“联姻”，有利于充分发挥各自优势，为健康中国建设提供重要的学术支撑，推动健康科学研究成为国家科技创新的引擎。

关于健康科学研究中心的未来，马晓伟提出期望。“健康科学研究中心要围绕疾病防控水平和医疗服务质量，整合研究资源和力量，努力打造成为我国医疗创新的旗舰、科学健康科技转化的枢纽、临床先进技术辐射的光源和复合型人才创建和培养的基地。”马晓伟说。

签约现场

赵玉沛：双方强强联手、优势互补

北京协和医院院长赵玉沛院长指出，新成立的健康科学研究中心将充分依托中科院的科研优势和协和医院的临床优势，探索资源共享、团队共享、技术共享、成果共享的科研合作新机制，努力建成国际一流的前瞻性科研平台。中心将紧紧围绕大健康战略需求，推进临床研究与基础研究衔接融合，努力攻克影响群众健康的临床重大科学问题；开辟医疗健康前沿研究领域，促进健康新产业、新业态、新模式多元发展。通过共建，积极推进国家转化医学研究设施（北京协和Ⅱ期）建设，积极探索培育建设面向未来的新型研究型医院。

白春礼：以北京怀柔科学城为契机 探索全新科研合作模式

中国科学院院长白春礼指出，中科院将努力抓实抓好与国家卫健委、北京协和医院的合作，充分发挥多学科交叉与协同攻关的优势，有效衔接基础研究与临床研究，探索创新合作机制，建设前瞻性的科研平台，全力支持健康科学研究中心的建设。白春礼介绍，健康科学研究中心已纳入北京怀柔科学城建设规划中，未来将完善两者的整体规划和功能布局，成为转化医学研究平台的重要依托与出口 。

健康科学研究中心未来任务

健康科学研究中心重点聚焦健康的维持与促进、重大疾病的预防、早筛、早诊和新型诊疗技术研发。前三年（2017年-2020年）中心计划启动10~15项高起点、高水准合作项目；计划形成30~50个研究组的团队；部署国家重大科技基础设施建设预研项目，启动中科院-北京协和医院健康科学研究中心在怀柔科学城的实体部分建设。

2017年，双方合作团队从胰腺疾病、女性生殖衰老、遗传性眼病以及肌肉衰减综合征等临床疾病的重大需求出发，经过深入交流和研讨，凝练出四个合作方向，并设立合作研究项目。

中国科学院动物研究所所长周琪院士介绍，健康科学研究中心未来发展目标将围绕转化医学国家重大科技基础设施建设、类人生命综合模拟装置建设以及建设新型研究型医院等。