全球首个C-HIPEC技术指南在杭州成功发布！

7月15日，由中国抗癌协会主办，中国整合医学发展战略研究院、中国抗癌协会腹膜肿瘤专委会、浙江省肿瘤医院、浙江省抗癌协会承办的“中国肿瘤整合诊治技术指南（CACA）－C-HIPEC技术”发布暨精读巡讲活动在浙江杭州隆重举办。

《C-HIPEC技术》是全球首个全面、系统阐述中国腹腔热灌注化疗（C-HIPEC）技术的临床应用指南。内容涵盖了C-HIPEC技术的历史沿革、技术体系、操作规范、围术期护理及其在各瘤种的临床应用，详细描述了C-HIPEC技术在胃癌、结直肠癌、卵巢癌、腹膜假黏液瘤、腹膜恶性间皮瘤和肝胆胰癌中的临床价值、适应证、禁忌证以及C-HIPEC治疗模式。本指南基于最新的研究成果和我国该领域专家的共识，立足于中国模式，是内容更翔实、针对性更强、应用性更广、更加适合中国患者的治疗指南，为C-HIPEC技术在肿瘤治疗中的规范开展提供极为重要的行业标准和技术指导，将有助于提高和规范我国C-HIPEC技术的整体质量，有效提高肿瘤患者的生存率和生存质量。

发布会环节由中国抗癌协会副理事长程向东教授主持，中国抗癌协会理事长樊代明院士特邀著名专家团进行点评，广州医科大学附属肿瘤医院崔书中教授、天津医科大学肿瘤医院梁寒教授、华中科技大学同济医学院附属协和医院吴川清教授、广州医科大学附属肿瘤医院唐鸿生教授、中山大学孙逸仙纪念医院李晶教授、上海东方肝胆外科医院冯飞灵教授，就医学界和公众最关注的肿瘤诊疗高招之一—C-HIPEC技术中的热点问题，开展系统、精彩的专题讲座，现场参会代表2000余人。

中国抗癌协会所属148家分支机构、31个省市自治区抗癌协会，全国各地560家医疗机构、115家康复会均组织观看大会直播。中国抗癌协会客户端、新华社、新华网、人民网、人民日报健康客户端、光明日报、中新社、中国抗癌协会客户端、中国医学论坛报、医师报、浙江日报、浙江卫视、浙江之声、医师报、百度、新浪、微博健康、大专家、肿瘤资讯、丁香园、CCMTV、乐问医学、爱筛网、ONCO前沿等100余家媒体参与直播报道，全国实时在线观看总量达5003万人次。

开幕致辞

樊代明理事长

程向东副理事长

中国抗癌协会理事长樊代明院士在致辞中指出，近五年来，中国抗癌协会通过“建大军、开大会、写大书、办大刊、立大规、开大讲”等六件大事，不断开拓学术品牌，推动中国肿瘤防治事业不断前进。2023年协会针对CACA指南的推广工作包括CACA指南进校园、下基层、指南双师认证以及技术指南研制等。

CACA指南的建立有其必要原因：①不是所有指南都水土相和；②不是所有指南都一成不变；③不是所有医生都按指南行医；④不是所有院校都用指南施教；⑤不是所有患者都受指南保护；⑥不是所有医政都用指南施管。

肿瘤防治，赢在整合。中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于进一步完善医疗卫生服务体系的意见》：“到2035年，形成与基本实现社会主义现代化相适应，体系完整、分工明确、功能互补、连续协同、运行高效、富有韧性的整合型医疗卫生服务体系。”中国抗癌协会秉承整合医学理念，组织肿瘤领域专家编写了瘤种篇和技术篇两部指南。俗话说，知己知彼，百战不殆，瘤种篇53计（谋），聚焦“防－筛－诊－治－康”，防为上计、筛为大计、诊为妙计、治为生计、康为远计。工欲善其事，必先利其器，技术篇60技（招），聚焦“评－扶－控－护－生”，评为首招、扶为高招、控为实招、护为新招、生为绝招。

“CACA技术指南－C-HIPEC技术”精读巡讲围绕“What Why Who How Objective”五部分内容进行，同时结合MDT to HIM，组建多学科整合诊治团队，制定个体化整合诊治方案，最终实现最优化整合诊治效果。

浙江省人大常委会原副主任、浙江省科协主席姒健敏指出，浙江省癌症发病率持续增长，防癌抗癌形势比较严峻。中国抗癌协会发布的首部CACA 指南具有中国特色和国际视野，是适合中国人群的肿瘤指南规范体系，对于提升我国肿瘤防控水平意义重大，使我国摆脱了一直沿用参考国外指南的现状。肿瘤防治，科普先行。习近平总书记多次强调“要加强国家科普能力建设”。此次 CACA 指南精读巡讲、进校园、进浙江，将推动浙江省肿瘤诊疗全过程更加严谨、科学、规范，同时提升公众科学抗癌的理念和素养。浙江是中国革命红船起航地，作为高质量发展建设共同富裕示范区，将支持和助力 CACA 指南在全省的巡讲推广活动，为共富在健康路上奋进！

姒健敏副主任（原）

会议现场还举办了CACA技术指南发布仪式。中国抗癌协会理事长樊代明、浙江省人大常委会原副主任姒健敏、温州医科大学校长李校堃、中国抗癌协会原副理事长季加孚、浙江中医药大学党委书记黄文秀、浙江省卫生健康委副主任俞新乐、浙江省抗癌协会理事长毛伟敏、中国抗癌协会秘书长赵勇共同触摸启动键，发布了《中国肿瘤整合诊治技术指南－C-HIPEC技术》《中国肿瘤整合诊治技术指南－胰腺保护》两个技术指南。理事长樊代明院士及季加孚教授为C-HIPEC技术、胰腺保护的CACA认证专家代表，及1331位首批通过培训考试获得“CACA指南认证专家”资格的医务工作者代表颁发了证章。

CACA指南发布仪式

CACA技术指南认证专家证章颁发仪式

CACA技术指南精读巡讲

导引

《C-HIPEC技术》主编、广州医科大学附属肿瘤医院崔书中教授通过详细病例引出癌症腹膜转移以及其解决思路—C-HIPEC技术。《C-HIPEC技术》凝聚了相关领域的专家和心血，具有中国特色。

崔书中教授

温控有为 中国自创

天津医科大学肿瘤医院梁寒教授从四个方面讲解了中国自创的C-HIPEC技术。在历史发展方面，几千年前便出现了热疗技术，并流传“如果热无法治愈，那么治愈是不可能的。”在技术分类上，热灌注依据范围，可分为全身、局部和区域的热疗；依据温度，可分为中低温、常温、高温和热射频消融；依据方法，可分为单纯的外照射，组织间以及体腔的热疗，而体腔的热疗，又可分为腹腔、胸腔以及膀胱热灌注。在技术标准方面，C-HIPEC技术分为预防、治疗和转化三大模式，具有高精度、大容量、持续循环、恒温灌注的优势。最后对C-HIPEC的技术平台要求进行了详细介绍。

梁寒教授

评扶控护 生有另章

华中科技大学同济医学院附属协和医院吴川清教授介绍了中国腹腔热灌注化疗的评估、操作与护理。评估是指C-HIPEC治疗时要严格把控，遵循指征，精准评估，选择真正适合C-HIPEC治疗的患者，并关注患者的九大指标。C-HIPEC治疗期间要保障患者处于最佳身心阶段，术前行支持治疗，术中关注患者生命指标，术后营养支持。通过多学科合作，扶正固本。此外，应通过最佳的治疗方式，即整个治疗流程遵循C-HIPEC指南的标准，实现最佳的治疗效果。

吴川清教授

腹膜施功 胃来肠往

广州医科大学附属肿瘤医院唐鸿生教授从胃癌、结直肠癌和腹膜癌三方面介绍了C-HIPEC技术的应用。首先通过一例胃癌腹膜转移患者行C-HIPEC技术治疗，并达临床治愈效果，显示C-HIPEC技术的巨大作用。又从预防、治疗和转化模式三方面介绍了C-HIPEC技术在胃癌中的优势所在。其次，通过一例结直肠癌腹膜转移患者，行C-HIPEC技术治疗后，至今无瘤生存，显示C-HIPEC的良好治疗效果。从预防模式和治疗模式方面介绍了结直肠癌患者的C-HIPEC治疗。最后，通过腹膜癌的假粘液瘤和腹膜间皮瘤病例行C-HIPEC技术治疗后，患者成功实现无瘤生存，提示C-HIPEC技术的美好前景。

唐鸿生教授

原发继发 绝处得望

中山大学孙逸仙纪念医院李晶教授着重于C-HIPEC技术在卵巢癌的应用。首先介绍了中国卵巢癌的严重现状，引出消灭腹膜播散是攻克卵巢癌的终极手段。随后，介绍了作为卵巢癌的标准治疗手段，手术和化疗存在的局限性，并引出C-HIPEC技术可作为消灭腹膜播散的新希望。通过一例卵巢癌C-HIPEC转化病例，显示C-HIPEC技术的优势所在，是目前卵巢治疗手段中唯一一种单次治疗既可降低患者复发和死亡风险，又具有极高经济效益的治疗方式。

李晶教授

肝胆胰癌 亦控亦防

上海东方肝胆外科医院冯飞灵教授专注于肝胆胰癌方面。首先介绍了中国肝癌、胆管癌和胰腺癌的现状以及高腹膜转移情况，提示C-HIPEC技术的应用在肝胆胰癌的治疗具有巨大前景。通过肝癌、胆管癌和胰腺癌病例行C-HIPEC治疗后实现腹腔无复发，提示C-HIPEC治疗具有良好效果。随后介绍了肝癌腹膜转移的高危因素以及C-HIPEC技术在肝癌的预防模式、胆管癌的预防和治疗模式以及胰腺癌的治疗模式，显示该技术的重要作用。

冯飞灵教授

著名专家团点评

中国生物物理学会原理事长饶子和院士表示，以欧美国家为代表的腹腔热灌注化疗技术，升温及灌注方法差别大，温控精度低，临床效果差异大，而中国的腹腔热灌注化疗是一种更精准化、规范化的治疗技术。C-HIPEC技术具有高精度控温、大容量充盈腹腔、持续循环、恒温灌注的优势，可以实现局部区域热化疗，通过热效应靶向杀瘤。CACA指南以整合医学为引领，贯彻“评－扶－控－护－生”全医疗理念，为广大的医务工作者提供肿瘤全程管理技术。C-HIPEC技术有望为传统手段无法解决的腹膜转移医学难题提供一种安全有效的治疗方法，是腹膜转移治疗领域不可或缺的关键技术。此技术体现了中国特色，体现了技术的精准和治疗的规范。

饶子和院士

中国医药生物技术协会副理事长李校堃院士表示，医学的治疗需要整合，需要有系统的、整体的交叉学科的理念和思维，才能给患者带来受益。CACA指南精读巡讲使广大的医务工作者学到新技术、新理念。同时此类新技术传播到诸多学生、基层医务工作者甚至覆盖全国肿瘤医学领域，可以使更多人受益、享受中华民族的智慧。最后，李校堃院士提呼吁广大同仁应紧随CACA指南的步伐，为中国的健康发展作出贡献。

李校堃院士

浙江省卫生健康委副主任俞新乐谈了三点感受。一是CACA指南具有很强的权威性，指南精读巡讲推动国内一流学者大咖齐聚一堂，交流推广最新研究成果和创新技术，值得全省医务人员积极学习、深入运用。二是CACA指南具有很强的普适性，内容涵盖肿瘤诊疗技术、器官保护及支持疗法，数据准确、临床资料丰富，让全省患者可以享受到指南带来的健康福利。三是CACA指南具有很强的指导性，对构建中国整合性、规范化、先进性的肿瘤防治体系具有重大意义。浙江省卫健委将全力支持CACA指南的推广，聚焦卫生健康现代化，深入推进肿瘤医学成果转化，构建整合型癌症防治医疗体系，护卫人民健康。

俞新乐副主任

大会总结

最后，中国抗癌协会理事长樊代明院士邀请现场青年一代进行参会分享，两位观众代表走到讲台，表达了自己作为一位医学生和普通参会者对CACA指南的看法，感受深刻，引起现场观众的共鸣。正因为多元的思想，多元的思维，才能铸就正确的方向。

现场照片